Oscar Portas Juan es un joven formenterense que nació en 1976.

Después de estudiar en la escuela y el instituto de Formentera se matriculó en Filología Francesa en la Universitat de Barcelona. Pero bien pronto decidió pasar la frontera y se matriculó en la Université Stendhal-Grenoble3 de Francia, donde se licenció en Letras Modernas y Literatura Comparada. También aprovechó estos años para realizar un intercambio ERASMUS con la Università degli Studi di Bergamo de Italia.

Acabada la carrera empezó a trabajar en el Lycée de Romans como profesor de lengua y literatura castellanas y, al mismo tiempo, trabajó como traductor para Aurora Editorial Digital. Destaca la traducción del libro bolo’bolo, escrito por p.m.

Tras las elecciones de 2003 entró a trabajar en el Ajuntament de Formentera como Coordinador de Cultura. Debido a la moción de censura presentada por la COP y el PREF en 2005, dejó su cargo y entró a trabajar en la sede del Consell Insular de Eivissa y Formentera en la pitiusa menor, cargo al que renunció el pasado 1 de abril para dedicarse exclusivamente al mundo de la política, aceptando encabezar la lista del Grupo Independiente de Formentera al Ajuntament-Consell de Formentera.